I wasn't even thinking about how many of the words I was using were of Latin descent, but in educated speech that's not to uncommon.
But I was thinking about "its head rears" -- the construction of that sentence (Subject-Direct Object-Verb with a fair number of prepositional phrases thrown about) is not at all unlike Latin construction.
Let's throw the FRANC in too
French Roundel; Alas, Nevermore Currency.
Jeff Anonymous, on the former French currency, now replaced with the EU Euro.
>>> On 31 October 2004 12:24:30 UTC, Tony wrote:
Jeff wrote:
> Jeff Anonymous, expanding the Latin language's name for
> itself -- and noting its continued relevance, even in daily
> conversation where in abbreviated form "ante meridiem" its
> head rears,
Ouch, what a construction! … "its head rears" …, you make it sound like a lumbering dinosaur.
Most of the words you used in your post will have Latin roots, so in reality you're still using it.
Most of the Romance languages developed from Latin, the further from Rome, the more the local dialect deviated from standard usage. English is less latin-based than say French or Spanish, because of the influx of Germanic hordes before the Norman invasion.